-
1 er hat Format
мест. -
2 Format
Format machen обкла́дывать фо́рмуder Mann hat kein Format он челове́к зауря́дный [без разма́ха]eine Persönlichkeit von (großem) Format кру́пная [незауря́дная] ли́чность; челове́к с широ́ким кругозо́ром, челове́к большо́го ума́eine Sache von Format кру́пное [соли́дное] де́ло -
3 Format
форма́т, разме́р. von kleinem [mittlerem] Format небольшо́го [сре́днего] форма́та. ein Mann von Format незауря́дный челове́к. ein Künstler von internationalem Format худо́жник междунаро́дного масшта́ба. ein Mann größten [seltenen] Formats челове́к большо́го [ре́дкого] ума́. ein Wissenschaftler von (internationalem) Format учёный с (мировы́м) и́менем. eine Leistung von Format кру́пное достиже́ние. kein Format haben быть зауря́дным челове́ком. jd. hat nicht das Format dazu, um … кто-н. не того́ поши́ба <не тот челове́к>, что́бы … -
4 Format
n -(e)s, -e1) размер, формат2) полигр. форматные марзаныFormat machen — обкладывать форму••eine Persönlichkeit von (großem) Format — крупная ( незаурядная) личность; человек с широким кругозором, человек большого ума -
5 Format
n <-(e)s, -e>1) формат, размерdas Formát éínes Búches — формат книги
2) тк sg формат, масштаб, класс, типEr war ein Wíssenschaftler von internationálem Formát. — Он учёный международного уровня.
Er hat Formát. — Он незаурядная личность.
3) полигр форматные марзаны4) радио, тлв сокр от Sendeformat формат вещания -
6 Format
-
7 etw. ist nicht von schlechten Eltern
ugs.(etw. lässt nichts zu wünschen übrig; etw. hat Format; etw. ist gar nicht so schlecht in bezug auf die Art der Ausführung)что-л. не так уж и плохо; что-л. неплохого качества, что надо, недурноDas Frühstück war nicht von schlechten Eltern.
Die Ohrfeige, der Witz war nicht von schlechten Eltern.
Die Stechline sind aber auch nicht von schlechten Eltern. (Th. Fontane. Der Stechlin)
Die Krawattennadel war nicht von schlechten Eltern. (W. Bredel. Die Väter)
... simuliert hat der Kerl bestimmt nicht, er hat Klaps gehabt, der nicht von schlechten Eltern war. (A. Döblin. Berlin Alexanderplatz)
Also fangen wir am 1. Januar 2001 neu an zu zählen. Auch kein Schaden, denn was uns im vermeintlich ersten Jahr der neuen Jahrtausendrechnung alles zugestoßen ist, war wahrlich von schlechten Eltern. Lasst den Schrott also im zwanzigsten Jahrhundert zurück. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. ist nicht von schlechten Eltern
-
8 Linie
/1.: auf der ganzen Linie полностью, по всем показателям, по всем статьям. Bei der Prüfung hat sie auf der ganzen Linie versagt.Die Mannschaft siegte auf der ganzen Linie, auf die schlanke Linie achten шутл. следить за талией (за тем, чтобы не располнеть). Ich esse die Obsttorte ohne Schlagsahne, muß auf meine schlanke Linie achten.Auf die schlanke Linie zu achten ist vor allem ein Gesundheitsproblem und nicht nur eine Schönheitsfrage, in etw. Linie bringen придать вес чему-л.син. einer Sache Format geben. Die Gastmannschaft bemühte sich, Linie in das Spiel zu bringen, jede Linie verlieren сбиться, спутаться. Unsere Kicker verloren vorübergehend jede Linie.2. мор. экваторdie Linie passieren, kreuzen, überschreiten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Linie
См. также в других словарях:
Format — Format, in der Buchdruckerei und im Papierhandel die Größe eines Papierbogens, zu deren Unterscheidung es bisher eine Anzahl Größenbezeichnungen gab, die auch zum Teil heute noch gebraucht werden und häufig wohl im Namen, aber nur selten in den… … Lexikon der gesamten Technik
Formāt — Formāt, 1) die Art, wie die Bogen einer Druckschrift od. eines Manuscriptes gebrochen sind. Das größte F. ist Folio, wobei der Bogen nur einmal gebrochen wird, so daß er aus zwei Blättern (Folien) mit 4 Seiten besteht. Quart entsteht, wenn der… … Pierer's Universal-Lexikon
Format — Magnitude (fachsprachlich); Ausmaß; Dimension; Größe; Größenordnung; Liga (umgangssprachlich) * * * For|mat [fɔr ma:t], das; [e]s, e: 1. [genormte] Größe, [festgelegtes] Größenverhältnis eines Gegenstandes nach Länge und Breite: das Buch, Bild… … Universal-Lexikon
Format NZZ — Neue Zürcher Zeitung Beschreibung Schweizer Tageszeitung Verlag Neue Zü … Deutsch Wikipedia
Hat Full of Stars (song) — Infobox Single Name = Hat Full of Stars Caption = Artist = Cyndi Lauper from Album = Hat Full of Stars A side = B side = Released = 1993 Format = Recorded = 1993 Genre = Pop Length = Label = Epic Records Writer = Cyndi Lauper, Nicky Holland… … Wikipedia
Format — For|mat 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Gestalt, Größe 2. Maß, Ausmaß, Normgröße; PapierFormat, BuchFormat 3. 〈fig.〉 überdurchschnittl. Tüchtigkeit, Bedeutung 4. Geradheit, gerade innere Haltung, Überlegenheit; er hat kein Format; eine Frau, ein Mann … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Hat 2 da Back — Single infobox | Name = Hat 2 Da Back Artist = TLC from Album = Ooooooohhh.... On the TLC Tip Released = January 29, 1993 Format = CD single and 12 Single Recorded = 1991 Genre = Rap, new jack swing Length = 4:16 Label = LaFace/Arista Writer =… … Wikipedia
hat tournament — noun A tournament format for any team sport or game in which the teams are determined by randomly dividing up the participants into appropriately sized groups … Wiktionary
Red Hat Package Manager — RPM Package Manager Pour les articles homonymes, voir RPM. RPM Package Manager (Red Hat Package manager ou RPM) est un système de gestion de paquets de logiciels utilisé sur certaines distributions GNU/Linux. Le système est composé d un format… … Wikipédia en Français
OpenDocument Format — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
DIN-Format — DIN EN ISO 216 Bereich Bürowesen Regelt Schreibpapier und bestimmte Gruppen von Drucksachen Endformate A und B Reihen und Kennzeichnung der Maschinenlaufrichtung … Deutsch Wikipedia
